as fuck معنى

• جِدًا

• as    adv. حسب ما, برغم, ...
• fuck    n. نكاح, بذاءة; v. ...
• finger fuck    اِسْت; شرج

أمثلة

1. So are we all as fucked up as they say?
   اذاً هل نحن كلنا فاشلون كما يقولون ؟
2. She's just as fucked up as you are... and just as incredible.
   إنها حائرة مثلك تماماً ورائعة كذلك
3. And he's a true killer. Cold as fuck if you're down range.
   و هو مقاتل حقيقي بدم بارد
4. It's pretty cool we're as fucked up as each other.
   أنه لأمر رائع جداً بأن نحن نمارس الجنس
5. I'm actually not as fucked up as I look.
   في الحقيقة أنا لست بحالة يرثى لها كما يبدو علي